If the out of gas alien is confused by the sign on the fragments of V3 in today’s strip, he(?)’s probably not going to do any better with the badly translated version!

And in today’s other bonus, Linton has finally put an end to the station’s shapeshifter problems. Maybe.

It looks like the site server switch has completed – I checked the logs on the old server, and the only visitor there in the past day or two was a bot, so I think it’s safe to assume everybody who visits today will be seeing the site on the new server with the current comic. (And this message!)

There are three new voting bonuses up today – a bonus strip that wasn’t exactly requested, but sets a requested one up, a sprite strip with an update on the shapeshifter situation, and a bad translation of today’s strip. Thanks for voting!

Station V3 moved to a different server over the weekend. Not because I’m switching hosting companies, but the hosting plan I was on is being phased out. It looks like everything switched over successfully, but some of you may still be seeing the site on the old server while the DNS change propagates, so you’ll probably still be seeing Sunday’s comic. And not seeing this message…

(And then you also might not know that today’s bonus is a sprite strip with the shapeshifter, following on from this one that went up Saturday!)

This month’s first bonus strips are up – a sprite strip in which the evil shapeshifter situation gets a little more complicated, and a bad translation of today’s strip. Thanks for voting, and Thank You to everyone who voted for Station V3 last month!

And for a different sort of voting, there’s a poll up on the forum – the consultants from the Station Authority think they’re doing a great job getting V3 back to normal… but what do you think?

As I said the day after April 1, Station V3 will not be switching to the sprite style previewed that day (seen in many bonus strips since then!) – but that’s not the only style the strip won’t be switching to! How about fumetti? (And today’s other bonus is a bad translation of today’s strip!)

And on an unrelated note, here’s an updated look at the Station V3 Frappr map: