So, there’s a difference between “problems should be resolved now” and “problems ARE resolved now” – but updates should resume soon.
(I’ll try to keep any differences between “updates should resume soon” and “updates ARE resuming soon” to a minimum!)