I just got part of my “update the site” bit done – the Bonus Archive has been updated, and now includes all of last year’s voting bonuses (bonus strips, sprite strips, bad translations, etc.) and the first three from this year. (So that should be everything except for yesterday’s two.) If you want to jump right to the ones that just got added, they start here. Enjoy!