It looks like the site server switch has completed – I checked the logs on the old server, and the only visitor there in the past day or two was a bot, so I think it’s safe to assume everybody who visits today will be seeing the site on the new server with the current comic. (And this message!)
There are three new voting bonuses up today – a bonus strip that wasn’t exactly requested, but sets a requested one up, a sprite strip with an update on the shapeshifter situation, and a bad translation of today’s strip. Thanks for voting!